Jokes

Women Shouldn’t Be Hard on Women

One time I was driving, a 12-year-old girl called the radio requesting a song for her mother. “Auntie [a friendly way of addressing any unrelated woman older than oneself], I want to dedicate a song to my mom.” “Which song do you want to dedicate to your mom?” “I want to dedicate a song by Auntie Xin Xiaoqi [Winnie Hsin] called ‘Women Shouldn’t Be Hard on Women‘.”

有一次我正好在开车子,一个12岁的小朋友在打电话,打到电台里去,为她妈妈点歌 “阿姨,我想为我的妈妈点一首歌。” “你想为你的妈妈点什么歌啊?” “我想为我的妈妈点一首辛晓琪阿姨的歌叫《女人何苦为难女人》。”

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s