有钱,就是这么任性 [yǒu qián, jiù shì zhè me rèn xìng]

Spicy sticks is an inexpensive snack in China. When exported to the U.S., the price goes up sharply to $1, 6 times the original price. Chinese Internet users quip that they are rich  because they can buy the "expensive" spicy sticks at will.

Spicy sticks is an inexpensive snack in China. When exported to the U.S., the price goes up sharply to $1, 6 times the original price. Chinese Internet users quip that they are rich because they can buy the “expensive” spicy sticks at will.

有钱,就是这么任性 [yǒu qián, jiù shì zhè me rèn xìng]

Rich, [XX] is able to be so self-willed. This phrase became popular as a comment on a man who deliberately wired up to 544,000 RMB to scammers thinking that the police would not take the case if his loss was minimal.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s