隔壁老王 [gé bì lǎo wáng]

c0184b30jw1epv07x5eu3g208c04q1kq

隔壁老王 [gé bì lǎo wáng] n. Next door+Old Wang. The Mr. Wang living next door. This Internet slang term has two meanings: 1) The secret lover of one’s wife. 2) Someone else’s husband whom a woman often deems better than her own. She often annoyingly compares her own husband with that alpha male neighbor/friend/acquaintance hoping to inspire the husband to catch up with the “role model.”

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s