Quips

人在做,天在看 [rén zài zuò, tiān zài kàn]

casa-bubble-01 casa-bubble-02

人在做,天在看 [rén zài zuò, tiān zài kàn]

People are doing [things]; God is watching. This Internet slang term is a caveat that doing bad things will bring bad karma.

In a foreign country [France] there is a kind of tent called “Bubble” enabling you to have a panoramic view. Lying down in such a camp and watching the starry sky must feel awesome.

People are doing things [fxxking], God is watching. [doge]

[Note: This punchline gives the original Internet slang term a twist. As an Internet slang term, 做 [zuò] means “to have sex”.]

@bboy小Ray: 人在做,天在看[doge]

国外有一种“泡泡型帐篷”,可以360度欣赏美景,躺在这样的帐篷里仰望星空应该会很棒吧

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s