Internet Slang

朝陽群眾 [cháo yáng qún zhòng]

朝陽群眾 [cháo yáng qún zhòng] n. People of Chaoyang District [in Beijing]. Residents of this area are famous crime-busters who actively report suspicious activity to the police to ensure community safety.

我夥呆 [wǒ huǒ dāi]=我和小夥伴都驚呆了 [wǒ hé xiǎo huǒ bàn men dōu jīng dāi le] <Expression> My little buddies [“little buddies” is used among children to refer to friends] and I were all dumbfounded. This expression is often used humorously to express one’s shock at something.

[Infographic] How busy have the people of Chaoyang District have been this year? My little buddies [friends] and I are all dumfounded!!!

[Note: In 2015, the people of Chaoyang District provided over 410,000 pieces of information on suspicious activity in the community to the police and helped resolve 2,592 criminal cases.]

【一图解读】“朝阳群众”今年有多忙?我伙呆!!!

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s