[Note: The plate in the audience says, “Wallace, marry me in the next life.”]調戲=TX [tiáo xì] v. To tease (someone). The word used to mean “to take liberties with (a woman)”, but as an Internet slang term, it means “to tease someone for wholesome fun”.
Translator of Chinese netspeak, humor, and pop music.
Internet Slang, Wallace Chung
Fill in your details below or click an icon to log in:
You are commenting using your WordPress.com account. ( Log Out / Change )
You are commenting using your Twitter account. ( Log Out / Change )
You are commenting using your Facebook account. ( Log Out / Change )
You are commenting using your Google+ account. ( Log Out / Change )
Connecting to %s
Notify me of new comments via email.
Notify me of new posts via email.
Create a free website or blog at WordPress.com.