男神經 [nán shén jīng] and 女神經 [nǚ shén jīng]

男神經 [nán shén jīng] / 女神經 [nǚ shén jīng] n. Male bafoon/ female bafoon. Slightly different from 男神/女神 [nán shén / nǚ shén] which literally mean “god/goddess,“ this set of Internet slang terms are saved for your jester friends or yourself. Although 神經 [shén jīng] is short for 神經病 [shén jīng bìng] “neurotic,” many people won’t feel offended. These two Internet slang terms tend to be deemed positive for acknowledging a person’s sense of humor.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s