自帶濾鏡 [zì dài lǜ jìng]n. Pre-installed filters. This Internet slang term is often used to describe someone who looks beautiful as if he or she carries filters of his or her own.
舔屏向 [tiǎn píng xiàng] adj. Lick+screen+direction. (Of a video or article) created to show one’s admiration for a celebrity’s physical appearance.
古風 [gǔ fēng] n. Ancient style. This Internet slang term refers to literature, music, and art that portray or reflect the ancient Chinese style.
People with a big face are usually good-tempered, After all it is a bit exhausting for them to flip the face [to suddenly turn hostile].
土酷 [tǔ kù] adj. Provincial+cool. This Internet slang term sounds like “too cool.” It refers to the style that accentuates the humor of mundane and unrefined clothes and objects.
天仙攻 [tiān xiān gōng] n. Fairy+attack. This Internet slang term is the fans’ nickname for actress Liu Yifei or Crystal Liu in 2015. Liu Yifei is famous for her role in The Return of the Condor Heroes as the beautiful and elegant Xiaolongnü. She also dubbed “Sister Fairy.” The new nickname was originally used to express the fans’ admiration for her dashing and slightly masculine look when dressed in suits.