年下攻 [nián xià gōng ]

年下攻 [nián xià gōng ] n. Age+below+attack. The younger one on top. This Internet slang term refers to a homosexual relationship where the younger person is the top while the older person is the bottom.

This slang term is related to 耽美 [dān měi].

2019

2019

eros

Just saw a Douban friend’s post and it’s right: 2019 must be a year full of love. Why? Because a mirror image of “2019” is “eros” (God of Love)!

刚刚看一个豆友说的还真是,2019年一定是充满爱意的一年。为什么呢?因为2019倒过来看就是eros(爱神)啊! ​​​​

反差萌 [fǎn chā méng]

反差萌 [fǎn chā méng] n. Contrast+cuteness. This Internet slang term comes from the Japanese ACG subculture and refers to the adorableness accentuated by the contrast between a character’s sex and gender, age and appearance, biological age and psychological age, identity and personality, past personality and current personality, public persona and true personality, etc.

Reference: 1