Internet Slang

停更 [tíng gēng]

停更 [tíng gēng] v. Stop+update. [Of a program, manga series, podcast, etc.] to stop updating.

Advertisements
Internet Slang

男票 [nán piào] 女票 [nǚ piào] & 票圈 [piào quān]

男票 [nán piào] n. Male+ticket. Boyfriend. 票 [piào] mimics the Taiwanese accent and is short for 朋友 [péng yǒu] “friend(s).”

女票 [nǚ piào] n. Female+ticket. Girlfriend. 票 [piào] mimics the Taiwanese accent and is short for 朋友 [péng yǒu] “friend(s).”

票圈 [piào quān] n. Ticket+circle. 1) Friends. 2) [WeChat] Moments, the WeChat news feeds which demonstrate what your friends are up to lately. 票 [piào] mimics the Taiwanese accent and is short for 朋友 [péng yǒu] “friend(s).”