暴擊 [bào jī] n. <Gaming> critical hit. Attack that will create greater harm than the displayed data. This Internet slang term is often used to describe a jeering remark that is potentially hurtful or an unexpected situation that someone doesn’t want to encounter.
gaming
人民幣玩家 [rén mín bì wán jiā]
人民幣玩家 [rén mín bì wán jiā] n. RMB gamers. Gamers who pay significantly more than the average gamers to get an edge or have their characters look stunning in games.
氪金 [kè jīn]
氪金 [kè jīn] v. Krypton+gold. To pay online. This Internet slang term was originally used in gaming but is now applied to various online payments.
6 [liù]=666 [liù liù liù]
6 [liù]=666 [liù liù liù] adj. <Gaming terminology> Awesome. Skillful. Adept. This Internet slang term is used to praise someone’s skill at something.
硬核 [yìng hé]
硬核 [yìng hé] adj. Hardcore. This Internet slang term is often used to describe someone or something that is tough, cool, unconventional, or unbelievable.
風騷走位 [fēng sāo zǒu weì]
風騷走位 [fēng sāo zǒu weì] n. Flirtatious+walk. <Gaming> This Internet slang term originally referred to the control of the movement of video game characters to avoid attacks or elimination. It also refers to people’s comic walking movement.
死宅 [sǐ zhái]
死宅 [sǐ zhái] n. Die-hard otaku. A person who is extremely indoorsy, often because of a passion about gaming and watching movies or TV dramas.
現充 [xiàn chōng]
現充 [xiàn chōng] adj./n. Reality+fulfilling. This Internet slang term comes from the Japanese Internet slang term “リア充” and refers to people who live a fulfilling life without ACG (Anime, Comic and Games) or the Internet.
Reference: 1
天命圈 [tiān mìng quān]
天命圈 [tiān mìng quān] n. Mandate of Heaven+Circle. Safe zone. This Internet slang term originated from the game Knives Out.
Haha China 